In America è già un grande successo. In Italia la risposta del pubblico si potrà conoscere solo dal 18 aprile, quando uscirà nelle sale Ortone e il mondo dei Chi, il nuovo cartone prodotto da blue sky con la regia di Jimmy Hayward e Steve Martino, che dopo soli tre giorni di programmazione è entrato nella lista dei dieci film di maggiore successo del 2008 a stelle e strisce.
Ortone è un simpatico elefantino che per via della sua fervida immaginazione sarà impegnato a salvare un granello di polvere in cui è rinchiuso il mondo dei Chi: un popolo di esserini minuscoli dove ciascuno proclama con forza la sua dignità. “Perché una persona per quanto piccola è sempre una persona”, una filosofia da filastrocca che è anche il messaggio principale del film.
Questo slogan, come già accaduto nel caso di Juno, è stato subito assorbito dal partito anti abortista, in linea con il principio che anche una piccola persona merita di vivere come gli altri.
Jim Carrey è il doppiatore di “Horton” in America, in Italia invece ”Ortone” avrà la voce di Christian De Sica. «Doppiare fa bene all’anima, ha detto l’attore, l’avevo già fatto con Galline in Fuga al posto di Mel Gibson; mi dà la stessa emozione vitale».
Ma come si fa a imitare un divo come Carrey? «Mi hanno dato carta libera, ma certo non l’ho imitato: poche scivolate nel dialetto burino del De Sica romanocentrico, quello delle battute».
“Ortone e il mondo dei Chi” è un cartone divertente come un libretto della Giungla: questo elefantino brioso rappresenta l’eroe infantile e coraggioso, che sente il richiamo di un mondo nascosto e fa di tutto per difenderlo.
Riarene
